Qullqit lurat joyanakan qullqix jukʼaptaski ukhaxa, chʼamapax jukʼampiw jilxattaski, ukhamatwa kunayman diseñonakansa, kunayman patrunanakansa ukat kunayman lurañanakansa apnaqasispa. Qullqit lurat joyanakax suma saminakanïkchisa ukat wali aski chaninaksa utjkchixa, tiempompix qullqit lurat joyanakan mä qhawqha chiqanakapax chʼiyarar tukuspawa, uk yatiñax wali askiwa. Ukax kunatix qullqix thayankir azufrempiw reaccionaraki, ukat sulfuro de plata ch’iyara ukham uñstayi, ukax uñnaqaparuw jan walt’ayi. Uka oxidado ukhamaraki ch’iyararu tukuyata, qullqi q’umachiri solución ukampiwa ch’allt’aña jan ukaxa qullqi pulido tela ukampiwa pichthapiña. Jan ukaxa, mä llamp’u-cerdas cepillo ukampiwa ch’allt’aña, ukaxa mä algodón tela ukampiwa wañt’ayaña.
1. Qullqi esterlina joyas jan jaya pacha uchatäkani ukhaxa, mä llamp’u telampiwa pichthapiña, ukhamata jani ch’uñumpi ch’uñumpi, jani ch’uñumpi. Mä sellado bolsa jan ukax caja ukar uchañaw thayat jithiqtañataki ukat jan oxidación, q’illu jan ukax ch’iyarar tukuñapataki.
2. Junt’u uma jalsunakan jan ukax quta thiyan umamp warantasax qullqi esterlina joyanak jan uchasiñamäkiti. Ukatxa, soluciones químicas ukanakamp jan jikthaptañamawa, kunattix reacciones químicas ukanakaw utjaspa, ukat qullqi esterlina joyanakamar chʼamaktʼayaspawa.
3. Qullqit lurat joyanak suma, kʼachachtʼat jan ukax jan sapa kuti qʼumachañatakix qullqit lurat telampiw qʼumachasma. Mä llamp’u-bristled cepillo ukampiwa mä jisk’a kisumpi llamp’u chuymampi ch’allt’añama. Uka espuma ukaxa qullqi joya patxaru niya mä minuto qunt’ayaña, ukxaruxa q’uma umampiwa ch’allt’aña. Mä llamp’u telampi wañt’ayasaxa, machaqjama lliphipiñapawa.
4. Qullqi q’umachirixa janiwa qullqi esterlina joyas ukanakaruxa apnaqañakiti, kunatixa ukaxa pata tuqiruxa ch’amakt’ayaspawa. Jankʼakiw qhantʼañapa, ukampis jankʼakiw wasitat qʼellur tukuni ukat chʼiyarar tukuraki. Ukatjja, sapa kuti qollqe qʼomachiri apnaqañajj qollqet lurat joyanakaruw jukʼamp chhaqtayi. Munat qullqim laykuxa, qullqit lurat telampiw sum amuytʼasiñama.
5. Llanu qullqi-mä arunxa, qullqix jan kuna platino chapa-ch’iyar jan ukax gris ukar oxidación ukarux juk’amp ch’amanchatawa. Qullqi joyas janq’u vinagrempi niya 48 horanaka ch’allt’añaxa wali askiwa ch’iyara ch’iyara capa de óxido uksa apsuñataki. Q’uma umampi jariqañawa ukatxa qullqi joyas ukaxa kisumpi ch’allt’añawa, ukhamata ch’iyara capa de óxido ukaxa taqpacha apsuñataki.
